-
1 refugiado
refugiado, da[xefuʒj`adu, da]* * *nome masculino, femininoréfugié, -e m., f.réfugié politique -
2 refugiado político
political refugee* * *(n.) = political refugee, emigreEx. The man principally responsible for that volume was the Italian radical and political refugee Antonio Panizzi, later Sir Anthony Panizzi.Ex. The librarian would at the end of such a search have a list of terms such as the following: emigres, evacuees, fugitives, immigration, migrants, migration, naturalisation, population transfers, transients.* * *(n.) = political refugee, emigreEx: The man principally responsible for that volume was the Italian radical and political refugee Antonio Panizzi, later Sir Anthony Panizzi.
Ex: The librarian would at the end of such a search have a list of terms such as the following: emigres, evacuees, fugitives, immigration, migrants, migration, naturalisation, population transfers, transients. -
3 refugiado
f. & m.refugee, displaced person.past part.past participle of spanish verb: refugiar.* * *1→ link=refugiar refugiar► adjetivo1 refugee► nombre masculino,nombre femenino1 refugee\refugiado político political refugee* * *(f. - refugiada)noun* * *refugiado, -aADJ SM / F refugee* * *I- da adjetivo refugee (before n)II- da masculino, femenino refugee* * *= refugee.Ex. The Ndzevane refugee Settlement in south eastern Swaziland provides a home to Swazis displaced from South Africa and those fleeing the RENAMO terrorists in Mozambique.----* campamento de refugiados = refugee camp.* campo de refugiados = refugee camp.* refugiado político = political refugee, emigre.* * *I- da adjetivo refugee (before n)II- da masculino, femenino refugee* * *= refugee.Ex: The Ndzevane refugee Settlement in south eastern Swaziland provides a home to Swazis displaced from South Africa and those fleeing the RENAMO terrorists in Mozambique.
* campamento de refugiados = refugee camp.* campo de refugiados = refugee camp.* refugiado político = political refugee, emigre.* * *refugee ( before n)masculine, femininerefugeeCompuestos:● refugiado/refugiada de guerramasculine, feminine war refugee● refugiado económico/refugiada económicamasculine, feminine economic refugee● refugiado político/refugiada políticamasculine, feminine political refugee* * *
Del verbo refugiar: ( conjugate refugiar)
refugiado es:
el participio
Multiple Entries:
refugiado
refugiar
refugiado◊ -da adjetivo
refugee ( before n)
■ sustantivo masculino, femenino
refugee;
refugiado económico economic refugee
refugiar ( conjugate refugiar) verbo transitivo
to give … refuge
refugiarse verbo pronominal
to take refuge;
refugiadose DE algo ‹de bombardeo/ataque› to take refuge from sth;
‹de lluvia/tormenta› to take shelter from sth
refugiado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino refugee
refugiar verbo transitivo to give refuge, shelter
' refugiado' also found in these entries:
Spanish:
refugiada
- acoger
- acogida
- asilar
- devolver
English:
escape
- refugee
- economic
* * *refugiado, -a♦ adjrefugee♦ nm,frefugeerefugiado político political refugee* * *m, refugiada f refugee* * *refugiado, -da n: refugee* * *refugiado n refugee -
4 refugiado
Del verbo refugiar: ( conjugate refugiar) \ \
refugiado es: \ \el participioMultiple Entries: refugiado refugiar
refugiado
◊ -da adjetivorefugee ( before n) ■ sustantivo masculino, femenino refugee; refugiado económico economic refugee
refugiar ( conjugate refugiar) verbo transitivo to give … refuge refugiarse verbo pronominal to take refuge; refugiadose DE algo ‹de bombardeo/ataque› to take refuge from sth; ‹de lluvia/tormenta› to take shelter from sth
refugiado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino refugee
refugiar verbo transitivo to give refuge, shelter ' refugiado' also found in these entries: Spanish: refugiada - acoger - acogida - asilar - devolver English: escape - refugee - economic -
5 refugiado
rrɛfu'xǐađom————————refugiadorefugiado , -a [rrefu'xjaðo, -a]sustantivo masculino, femeninoFlüchtling masculino -
6 refugiado
-
7 refugiado
-
8 refugiado
m -
9 refugiado político
политический беженец, политэмигрант -
10 refugiado
-
11 refugiado
сущ.общ. эмигрант, беженец, эмигрирующий -
12 refugiado
m, fбе́женец, бе́женка -
13 refugiado
a. e s. refuxiado -
14 refugiado
• displaced person• refugee -
15 refugiado
m• exulant* * *m• uprchlík (politický aj.) -
16 refugiado
-
17 refugiado
asylum seeker; refugee -
18 refugiado
-
19 refugiado
Flüchtige; Flüchtling -
20 refugiado
m бежанец, емигрант.
См. также в других словарях:
refugiado — refugiado, da sustantivo masculino,f. 1. Persona que se ve obligada a buscar asilo en un país extranjero: El escritor fue acogido como refugiado político en México … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
refugiado — adj. s. m. 1. Que ou aquele que tomou refúgio, que se refugiou. 2. Emigrado … Dicionário da Língua Portuguesa
refugiado — refugiado, da (Del part. de refugiar). m. y f. Persona que, a consecuencia de guerras, revoluciones o persecuciones políticas, se ve obligada a buscar refugio fuera de su país. ☛ V. campo de refugiados … Diccionario de la lengua española
refugiado — ► sustantivo POLÍTICA, SOCIOLOGÍA Persona que se ve obligada a abandonar su país y a refugiarse en otro, en general por motivos políticos o bélicos: ■ refugiado político; refugiado de guerra. SINÓNIMO asilado exiliado * * * refugiado, a… … Enciclopedia Universal
refugiado — (m) (Intermedio) alguien que debe dejar su patria por causas políticas, raciales u otras y buscar protección en otro país Ejemplos: El 20 de junio se celebra el Día Mundial del Refugiado. Quiere solicitar el estatus de refugiado. Colocaciones:… … Español Extremo Basic and Intermediate
refugiado — {{#}}{{LM R33394}}{{〓}} {{SynR34219}} {{[}}refugiado{{]}}, {{[}}refugiada{{]}} ‹re·fu·gia·do, da› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que busca refugio fuera de su país de origen, generalmente porque huye de una guerra, de una catástrofe o de una persecución… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
refugiado, da — Debe evitarse el uso del término refugiado para calificar a los inmigrantes sin permiso de trabajo o residencia en un país extranjero. En estos casos, se recomienda decir que son emigrantes en situación ilegal … Diccionario español de neologismos
refugiado — I. pp de refugiar o refugiarse II. s y adj Persona que se ve obligada a residir fuera de su país por sufrir en él persecuciones políticas o por estar en contra de su gobierno: La protección de México a los refugiados españoles … Español en México
refugiado — Sinónimos: ■ acogido, asilado, exiliado, perseguido, expatriado, deportado Antónimos: ■ repatriado … Diccionario de sinónimos y antónimos
refugiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: refugiar refugiando refugiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. refugio refugias refugia… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Terrorismo tardofranquista — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español